|
|
|
|
Âsn¨£®
]zuº
Áõìx \õìvµ
÷\øÁø¯¨ö£ÖÁuØPõÚ
Âsn¨£¨£iÁ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À £ØÔ¯
£µ[PøÍ¨
ö£Ó C[S öuõhÄ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À Sh•ÊUS
ÂÇõ ¦øP¨£h[PÒ.
Áõìx
\õìvµ® & AÔ•P®
Áõìx
GßÝ® Áhö©õÈUS Esø© GßÖ
ö£õ¸Ò. ÁÍ®
ö£¸US® Esø©
ÂgbõÚzvØS Áõìx
\õìvµ® GßÖ ö£¯º. Áõìx
\õìvµ® Gߣx
PmihUPø»¨£ØÔ¯
~sÂgbõÚ©õS®. §ª°ß C¯ØøPzuzxÁ[PøÍ
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
GmkvUSPøÍ²® Jߣx
£õ[PøÍ²® EÒÍhUQ¯
Pmihzvß «x® Aøua_ØÔ²®
uõUP® ö\´²® |ÁQµP[PÎß
JÎa]uÓÀPÎß
Snõv\¯[PøÍzöuõhº¦£kzv |À¾°¹mh®
ö\´x "Pmih®"
GßÝ® Ehø» CÆÄ»QÀ
£øhzx |À»¸Ðhß
ÁõÇ ÁøPö\´²®
¤µ®© £øh¨¤ß
~sö£õÔ°¯À
ÂgbõÚ÷© Áõìx
\õìvµ©õS®.
]zuº
Áõìx \õìvµ® &
AÔ•P®
]zuºPÒ
Gß÷£õº ÷uÁºPÎß
J¸ ¤›ÂÚº BS®.Gmk
ÁøP¯õÚ A§ºÁ
]zvPøÍUöPõshÁºPÒ
]zuºPÍõÁõºPÒ.
]zuºPÍõÀ A¸Í¨£mh Pmih
~sPø»¨£ØÔ¯ öu´ÃP
ÂgbõÚ® ]zuº Áõìx
\õìvµ©õS®. Pmihzøu
CiUPõ©¾®, Pmih Aø©¨¦
»m\n[PÎÀ GÆÂu©õØÓ[PЮ
ö\´¯õ©¾®, ]zuºPÎß
~sPø»PÍõÚ A§ºÁ
‰¼øPPÒ, ‰¼øPa\UPµ[PÒ
©ØÖ® ]zuº SÎøPPÒ
(µ\©oPÒ) ÷£õßÓ
©õØÖa]Ó¨£®\[PÎß
‰»® Pmihzv¾ÒÍ Áõìx
SøÓ£õkPøÍ }UQ
ÁÍ©õÚ ÁõÌÄ
ö£ÖÁuØS ÁÈPõmk®
öu´ÃP ÂgbõÚ® ]zuº
Áõìx \õìvµ©õS®.
£g\
\UvPÍõP ÂÍ[S® {»®, }º,
ö|¸¨¦, PõØÖ ©ØÖ®
BPõ¯® GßÝ® £g\§u \UvPÎß
TÖPÍõQ¯ |ÁQµP[PÎß
\UvPøÍ ]zuºPÎß
öu´ÃP¨ö£õ¸ÒPÎß
‰»® E¯º{ø»¨£kzv PmihzvÀ
ø©¯® öPõÒÍaö\´x
PmihzvØS \ºÁ
ÁÍßPøÍ²® ÷\ºUS®
A§ºÁ öu´ÃP ÂgbõÚ÷© "]zuº Áõìx
\õìvµ©õS®"
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
Si°¸US® PmihzvØS Áõìx
SøÓ£õkPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmk® »m\n[PÎß {ºn¯®
A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
^hµõQ¯ ÷PõµUPa]zu¸US
A¸Î¯ Kø»a_Ái ]zuº
¡»õÚ " ÿ PõP¦áshº
©øÚ »m\nõªºu® & 7000'' GßÝ® ]zuº Áõìx
\õìvµ ¡¼À, ]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
Pmihzvß Áõìx SøÓ£õkPøÍ
}UQ ÁÍßPøÍUTmkÁuØS
‰ßÖ ©õºUP[PøÍ
E£÷u]zxÒÍõº. AøÁ¯õÁÚ
:
1.]zuº
‰¼øP •øÓ 2.
]zuº ‰¼øPa\UPµ •øÓ 3.
]zuº SÎøP (µ\©o) •øÓ
GߣÚÁõS®.
÷©ØPsh
AøÚzx •øÓPЮ
JßøÓÂh
©ØöÓõßÖ
E¯ºÁõÚ £»ßPøÍU
öPõk¨£uõS®. |õ®
C¨ö£õÊx JÆöÁõ¸
•øÓPÒ £ØÔ²®
›ÁõPUPõs÷£õ®.
1.]zuº
‰¼øP •øÓ
]zuºPÎß
A§ºÁ ‰¼øPPøÍ
PmihzvÝÒ Áͺ¨£vß
‰»® £g\ \UvPÎß
TÖPÍõQ¯ |ÁQµ[PÎß
\UvPøÍ E¯º{ø»¨£kzv
PmihzvÀ
ø©¯[öPõÒÍaö\´x
Pmihzvß SøÓ£õkPøÍ }UQ
Pmihzøu Áͨ£kzv Auß ‰»®
PmihzvÀ ÁõÊ® E°ºPÎß
ÁõÌøÁ Áͨ£kzx®
öu´ÃP •øÓ ]zuº
‰¼øP •øÓ¯õS®. C¢u
•uÀÁøP •øÓ°ß
‰»® AÁµÁºPÎß
FÌÂøÚ¨£i I®£x
ÂÊUPõkPÒ AÍÂØS
Áõìx
ÁÍßPøÍ¨ö£ØÖ
|»®ö£Ó •i²®.
JÆöÁõ¸
QµPzvØS® 1008 ÁøP¯õÚ
ãÁ(E°¸ÒÍ)
‰¼øPPÒ ]zuº ¡¼À
ö\õÀ»¨£mkÒÍx
C¸¨¤Ý® EuõµnzvØPõP
JÆöÁõ¸ QµP[PÐUS® Jߣx
ÁøP¯õÚ ãÁ ‰¼øPPÎß
ÂÁµ[PøÍ ©mk®
C¨ö£õÊx Põs÷£õ®.
µÂ¸m\®,
\[PµÂ¸m\®, A»›÷Á®¦,
Ash¸m\®, ÷Á[øPUPµo,
÷uÁ¸zvµÂ¸m\®,
öÁÒö͸US,
ö\¢|õÁÀ ©ØÖ®
`›¯£õn® ÷£õßÓ
‰¼øPPÒ
`›¯£PÁõÝUS›¯
A§ºÁ ‰¼øPPÍõS®.
öÁs÷Á®¦,
_¢u›PØ£®, |õu¸m\®,
öÁÒÍÄ›, xºUøPUPµo,
öÁs|õÁÀ, öÁs÷Á®¦,
öÁs¦[Pß ©ØÖ®
öÁs•¸US ÷£õßÓ
‰¼øPPÒ
\¢vµ£PÁõÝUS›¯
A§ºÁ ‰¼øPPÍõS®.
\zv¯Pµøn,
÷ÁÀ¸m\®, Pìy›Â¸m\®,
ö\ÆÁÄ›, bõÚUPµo,
©PõÂÀÁ®,
ö\®©õ¸m\®,
P¸[Põ¼Â¸m\® ©ØÖ®
ö\s£P¸m\® ÷£õßÓ
‰¼øPPÒ ö\ÆÁõ´
£PÁõÝUS›¯ A§ºÁ
‰¼øPPÍõS®.
|õµõ¯n¸m\®,
÷Põush¸m\®, P¸ö|À¼,
©øÓ‰¼, §uUPµo,
P¸|õ²¸Â, P¸¢xÍ], P¸øn¸m\®
©ØÖ® \[S¸m\®
÷£õßÓ ‰¼øPPÒ
¦u£PÁõÝUS›¯ A§ºÁ
‰¼øPPÍõS®.
ö£õØ^¢vÀ,
P¯À¸m\®,
÷Áua\õµøÍ,
Esnõ¸m\®, ]zuºPØ£®,
v¸}ØÖ¨£zv›, Aµ\¸m\®,
•Àø»Â¸m\® ©ØÖ®
Âz¯õ¸m\®
÷£õßÓ ‰¼øPPÒ
S¸£PÁõÝUS›¯ A§ºÁ
‰¼øPPÍõS®.
\Uv¸m\®,
÷©õQÛ¸m\®,
Põ©Â¸m\®,
÷£õP¸m\®, B\Ú¸m\®,
Azv¸m\®, \¢uÚ¸m\®,
öÁshõ©øµ‰¼
©ØÖ® Põ©õm]¸m\®
÷£õßÓ ‰¼øPPÒ _UQµ£PÁõÝUS›¯
A§ºÁ ‰¼øPPÍõS®.
}»÷Á®¦,
Ag\øÚ¸m\®, P¸®¦[Pß,
C¸®¦UöPõi,
AµÚõºÂ¸m\®,
ÁßÛ¸m\®, ©QǮ¸m\®,
P¸[SÁøÍ ¸m\®
©ØÖ® ©¢uõøµ
¸m\® ÷£õßÓ
‰¼øPPÒ \Û
£PÁõÝUS›¯ A§ºÁ
‰¼øPPÍõS®.
PÖg^¢vÀ,
Põº÷PõhP¸m\®,
PÀ»µÄ¸m\®, £oUöPõi,
©PõÁÀ»õøµ,
©¸u¸m\®, Ph®¦Â¸m\®, AÖS¸m\®
©ØÖ® ÷©õm\¸m\®
÷£õßÓ ‰¼øPPÒ
µõS£ÁõÝUS›¯ A§ºÁ
‰¼øPPÍõS®.
¤µ®©Â¸m\®,
bõÛ¸m\®,
÷Põøu¸m\®,
GÈÀÂÍ®¤Â¸m\®,
©v³UQ, ÷uÁuº¨ø£,
£g\õm\µ‰¼,
÷¯õP¸m\® ©ØÖ®
ö\®£o ¸m\®
÷£õßÓ ‰¼øPPÒ ÷Px
£PÁõÝUS›¯ A§ºÁ
‰¼øPPÍõS®.
2. ]zuº
‰¼øPa\UPµ •øÓ
]zuºPÎß
A§ºÁ ‰¼øPa\UPµ[PøÍ
PmihzvÀ E›¯ ChzvÀ £v¨£vß
‰»® £g\ \UvPÎß TÖPÍõQ¯
|ÁQµP[PÎß \UvPøÍ
E¯ºÄ£kzv PmihzvÀ
ø©¯[öPõÒÍaö\´x
Pmihzvß SøÓ£õkPøÍ }UQ
Pmihzøu Áͨ£kzv Auß ‰»®
AUPmihzvÀ ÁõÊ® E°ºPÎß
ÁõÌøÁ Áͨ£kzx®
öu´ÃP •øÓ ]zuº ‰¼øPa\UPµ
•øÓ¯õS®. C¢u Cµshõ®
ÁøP •øÓ ‰»®
AÁµÁºPÎß FÌÂøÚ¨£i
GÊ£x ÂÊUPõkPÒ AÍÂØS
Áõìx
ÁÍßPøÍ¨ö£ØÖ
|»®ö£Ó •i²®.
JÆöÁõ¸
QµPzvØS® £»ÁøP¯õÚ
‰¼øP ©µ[PÒ ]zuº
¡¼À ö\õÀ»¨£mkÒÍx.
C¸¨¤Ý® GÎuõPUQøhUPUTi¯
JÆöÁõ¸
QµPzvØS•shõÚ JßÖ AÀ»x
Cµsk ÁøPPøÍUöPõsh
‰¼øP ©µ[PøÍUöPõsk
ö\´¯¨£k®
‰¼øPa\UPµ[PøÍ¨£ØÔ
|õ® C¨ö£õÊx
Põs÷£õ®.
`›¯
£PÁõÝUS›¯ ‰¼øP
©µ® E¸zvµõm\
©µ©õS®. E¸zvµõm\
©µzvÀ `›¯ÝUS E›¯ ¥hõm\µ
Aø©¨¦PÐhß \UPµ[PÒ
Áøµ¢x Pmihzvß QÇUS vUQÀ
Pmihzvß öÁΣõPzvÀ
BÁµnzvß QÇUS vUøP
÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x `›¯ £PÁõÛß
‰¼øPa\UPµ®
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzxGmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸wmø\²®
HØÓ¨£mh ‰¼øPa\UPµ®
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
b°ØÖUQÇø©°À
PmihUPºzuõÂß £m] (£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
\¢vµ£PÁõÝUS›¯
‰¼øP ©µ® ÷Á®¦
©µ©õS®. ÷Á®¦
©µzvÀ \¢vµÝUS E›¯
¥hõm\µ Aø©¨¦PÐhß
\UPµ[PÒ Áøµ¢x Pmihzvß
Áh÷©ØS ‰ø»°À
Pmihzvß öÁΣõPzvÀ BÁµnzvß
Áh÷©ØS vUøP
÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x \¢vµ£PÁõÛß
‰¼øPa\UPµ®
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸ wmø\²®
HØÓ¨£mh ‰¼øPa\UPµ®
S¸
•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
v[PÒ QÇø©°À PmihUPºzuõÂß
£m] (£g\£m]) Bm] ö\´²®
Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
ö\ÆÁõ´
£PÁõÝUS›¯ ‰¼øP
©µ® ÂÀÁ ©µ©õS®.
ÂÀÁ ©µzvÀ ö\ÆÁõ´£PÁõÝUS
E›¯ ¥hõm\µ
Aø©¨¦PÐhß \UPµ[PÒ
Áøµ¢x Pmihzvß öuØS vUQÀ
Pmihzvß öÁΣõPzvÀ
BÁµnzvß öuØS vUøP
÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x ö\ÆÁõ´
£PÁõÛß ‰¼øPa\UPµ®
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸
wmø\²® HØÓ¨£mh
‰¼øPa\UPµ®
S¸•Põ¢vµ©õP¨
ö£Ó¨£mk ö\ÆÁõ´ QÇø©°À
PmihUPºzuõÂß £m](£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
¦u£PÁõÝUS›¯
‰¼øP ©µ®
B»©µ©õS®. B»©µzvÀ
¦u£PÁõÝUS›¯ ¥hõm\µ
Aø©¨¦PÐhß \UPµ[PÒ
Áøµ¢x Pmihzvß ÁhUS vUQÀ
Pmihzvß öÁΣõPzvÀ BÁµnzvß ÁhUS
vUøP ÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x ¦u£PÁõÛß ‰¼øPa\UPµ®
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸
wmø\²® HØÓ¨£mh
‰¼øPa\UPµ®
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
¦uß QÇø©°À
PmihUPºzuõÂß £m](£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
S¸£PÁõÝUS›¯
‰¼øP ©µ® Aµ\ß
©ØÖ® \¢uÚ ©µ©õS®.
Aµ\ß AÀ»x \¢uÚ ©µzvÀ
S¸£PÁõÝUS›¯ ¥hõm\µ
Aø©¨¦PÐhß \UPµ[PÒ
Áøµ¢x Pmihzvß ÁhQÇUS
‰ø»°À Pmihzvß öÁΣõPzvÀ
BÁµnzvß ÁhQÇUS
‰ø»ø¯
÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x S¸£PÁõÛß
‰¼øPa\UPµ®
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸
wmø\²® HØÓ¨£mh
‰¼øPa\UPµ® S¸
•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
¯õÇß QÇø©°À
PmihUPºzuõÂß £m](£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®
_UQµ£PÁõÝUS›¯
‰¼øP ©µ® Azv
©µ©õS®. Azv ©µzvÀ
_UQµ£PÁõÝUS›¯
¥hõm\µ Aø©¨¦PÐhß
\UPµ[PÒ Áøµ¢x Pmihzvß
öußQÇUS ‰ø»°À Pmihzvß
öÁΣõPzvÀ BÁµnzvß
öußQÇUS ‰ø»ø¯
÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x _UQµ£PÁõÛß
‰¼øPa\UPµ®
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸
wmø\²® HØÓ¨£mh
‰¼øPa\UPµ®
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
öÁÒÎUQÇø©°À
PmihUPºzuõÂß £m](£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
\Û
£PÁõÝUS›¯ ‰¼øP
©µ® ÁßÛ ©µ©õS®.
ÁßÛ ©µzvÀ
\Û£PÁõÝUS›¯ ¥hõm\µ
Aø©¨¦PÐhß \UPµ[PÒ
Áøµ¢x Pmihzvß ÷©ØSvUQÀ
Pmihzvß öÁΣõPzvÀ BÁµnzvß
÷©ØS vUøP
÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x \Û£PÁõÛß ‰¼øPa
\UPµ® £vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸
wmø\²® HØÓ¨£mh
‰¼øPa\UPµ®
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
\ÛUQÇø©°À PmihUPºzuõÂß
£m](£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
µõS
£PÁõÝUS›¯ ‰¼øP
©µ® ©¸u©µ©õS®. ©¸u©µzvÀ
µõS £PÁõÝUS›¯
¥hõm\µ Aø©¨¦PÐhß
\UPµ[PÒ Áøµ¢x Pmihzvß
öuß÷©ØS ‰ø»ø¯
÷|õUQ¯ÁõÖ Pmihzvß
ö©õzu E¯µzvÀ ø©¯®
ö\´x µõS£PÁõÛß
‰¼øPa\UPµ®
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸
wmø\²® HØÓ¨£mh
‰¼øPa\UPµ®
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
\ÛUQÇø©°À
PmihUPºzuõÂß £m] (£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
÷Px
£PÁõÝUS›¯ ‰¼øP
©µ® ©õ©µ©õS®.
©õ©µzvÀ ÷Px£PÁõÝUS›¯
¥hõm\µ Aø©¨¦PÐhß
\UPµ[PÒ Áøµ¢x Pmihzvß
ø©¯zvÀ uøµ©mhzvØS \ØÖ
RÌ£õPzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®. B°µzx Gmk E¸
©¢vµ wmø\²®, E›¯ S¸
wmø\²® HØÓ¨£mh ‰¼øPa\UPµ®
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
ö\ÆÁõ´ QÇø©°À
PmihUPºzuõÂß £m](£g\£m]) Bm]
ö\´²® Põ»zvÀ PmihzvÀ
£vUP¨£h÷Ásk®.
3. ]zuº
SÎøP •øÓ
(µ\©o•øÓ)
]zuºPÎß
A§ºÁ ]zuº SÎøPø¯
(µ\©oø¯) PmihzvÝÒ
øÁ¨£vß ‰»® £g\
\UvPÎß TÖPÍõQ¯
|ÁQµP[PÎß \UvPøÍ
E¯ºÄ£kzv PmihzvÀ
ø©¯[öPõÒÍaö\´x
Pmihzvß SøÓ£õkPøÍ }UQ Pmihzøu
Áͨ£kzv Auß ‰»® PmihzvÀ
ÁõÊ® E°ºPÎß
ÁõÌøÁ Áͨ£kzx®
öu´ÃP•øÓ ]zuºSÎøP
•øÓ¯õS®. C¢u •ßÓõ®
ÁøP •øÓ ‰»®
AÁµÁºPÎß
FÌÂøÚ¨£i
öuõßÞÖ ÂÊUPõkPÒ
AÍÂØS Áõìx
ÁÍßPøÍ¨ö£ØÖ
E°ºPÒ |»•hß
ÁõÇ•i²®.
]zuº
SÎøP •øÓ°À J¸ PmihzvØS
Áõìx ÁÍßPÒ
Tmh¨ö£ØÓõÀ AUPmih®
C¢vµ÷£õP
ÁõÌøÁU öPõkUS®
GߣvÀ G¢uÂu
\¢÷uP•ªÀø».
""]zuº
SÎøP'' (µ\©o) Gߣx
]zuºPÍõÀ ]ÁÛß Â¢uq<
GßÖ AøÇUP¨£k® y´ø©
ö\´¯¨£mh £õuµ\zxhß
|õu® GßÖ AøÇUP¨£k®
y´ø© ö\´¯¨£mh £À÷ÁÖ
Âu©õÚ
‰¼øPa\UvPøÍa÷\ºzx
£µ¤µ®©
ö\õ¹£©õP BUP¨£k®
£›§µn £µ©õz©
E°º¨ö£õ¸ÍõS®.
ÿ
PõP¦áshº ©øÚ
»m\nõªºu® &7000 GßÝ® ]zuº
Áõìx \õìvµ ¡¼À
Jߣx ÁøP¯õÚ ]zuº
SÎøPøÍ S¸|õuº
SÔ¨¤mkÒÍõº.
AøÁ¯õÁÚ:
1.÷uÁ P©¼Û
2.\[Pµ P©¼Û
3.÷Áu P©¼Û
4.APzv¯º P©¼Û
5.÷PõµUPº P©¼Û
6.P¸h P©¼Û
7.ãÁ P©¼Û
8.Bv P©¼Û
9.P¢uP P©¼Û
÷©ØPsh
AøÚzx ]zuº SÎøPPЮ
JßøÓÂh
©ØöÓõßÖ
E¯ºÁõÚ
£»ßPøÍzu¸ÁuõS®.
S¸•Põ¢vµ©õP öu´ÃP
|®¤UøP²hß
SÎøPPøÍ¨ö£ØÖ
£¯ß£kzvÚõÀ
|Ø£»ßPÒ ö£ÖÁx vsn®.
]zvµ
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
B»¯UPmihzvØS Áõìx
SøÓ£õkPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmk® »m\n[PÎß
{ºn¯®.
A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
^hµõQ¯ ÷PõµUPa]zu¸US
A¸Î¯ Kø»a_Ái
¡»õÚ ""ÿ
PõP¦áshº ©øÚ
»m\nõªºu® &7000 '' GßÝ®
]zuº Áõìx \õìvµ
¡¼À ÷uÁõ»¯[PÎß
Áõìx SøÓ£õkPøÍ
}UQ AÆÂhzvÀ öu´ÃP
BØÓø»¨ö£¸USÁuØPõÚ
‰ßÖ ©õºUP[PøÍ
E£÷u]zxÒÍõº.
AøÁ¯õÁÚ:
(1)
]zuº ‰¼øP •øÓ (2) ]zuº SÎøP
•øÓ (3) ]zuº £õåõnUPmk
•øÓ GߣÚÁõS®.
1. ]zuº
‰¼øP •øÓ
]zuºPÎß
A§ºÁ ‰¼øPPøÍ
B»¯zvÝÒ Áͺ¨£vß
‰»® AÆÁõ»¯zvß
A¸ÍõØÓø»¨ö£¸US®
öu´ÃP ©õºUP® ]zuº
‰¼øP ©õºUP©õS®. C¢u •uÀ
ÁøP •øÓ ‰»® J¸
B»¯zvÀ I®£x ÂÊUPõkPÒ
AÍÂØS Áõìx
SøÓ£õkPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍ
HØ£kzu»õ®.
B»¯zvß
¤µuõÚ öu´Ázøu²®
Aøua_ØÔ Aø©¢xÒÍ
¤Ó öu´Á[PÎß `m_©
Sn[PøÍ²® AøÁPøÍ Bm]
ö\´²® ¤µuõÚ QµP[PÒ
©ØÖ® E£QµP[PÒ ©ØÖ®
`m_© QµP[PÒ BQ¯øÁPøÍ²®
•Êø©¯õP Bµõ´¢x
¤µuõÚ öu´Á®
•u»õÚ ¤Ó öu´Á[PÒ
AøÚzvØS®
E›¯ ‰¼øPPøÍ AÔ¢x
öPõsk AøÁPøÍ
•øÓ¨£kzv B»¯zvß
D\õÛ¯ £õPzvÀ øÁzx
ÁͺUP ÷Ásk®. B»¯zvß
D\õÛ¯ £õPzvÀ
ÁͺUP¨£k® AøÚzx
‰¼øPPÐUS® •øÓ¨£i
E°º {ø»PÒ HØ£kzu¨£mk
•øÓ¨£i {z¯ §ø\PÒ
ö\´ÂUP¨£h÷Ásk®.
÷©ØPshÁõÖ ö\´uõÀ
B»¯zv¾ÒÍ AøÚzx
÷uõh[PЮ {Áºzv¯õQ
B»¯zvÀ Aø©¢xÒÍ
öu´Á[PÐUS BØÓÀ ÷©®£mk
E»P E°ºPÐUS ö£¸®
|ßø©ø¯ HØ£kzx®.
2. ]zuº
SÎøP •øÓ
]zuºPÎß
A§ºÁ ]zuº SÎøPPøÍ
(µ\©oø¯) B»¯zvÀ
‰»Á›ß •ߦӮ
øÁzx ÁÈ£õk
ö\´Ávß ‰»®
AÆÁõ»¯zvß
A¸ÍõØÓø»¨ö£¸US®
öu´ÃP ©õºUP® ]zuº SÎøP
(µ\©o) •øÓ
©õºUP©õS®. C¢u Cµshõ®
ÁøP •øÓ ‰»® J¸
B»¯zvÀ GÊ£x ÂÊUPõkPÒ
AÍÂØS Áõìx
SøÓ£õkPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍ
HØ£kzu»õ®.
B»¯zvß
¤µuõÚ öu´Ázvß `m_©
Snzøu²® Aøu BЮ ¤µuõÚ
QµP® ©ØÖ® E£QµP® ©ØÖ®
`m_© QµP® BQ¯øÁPøÍ
•Êø©¯õP Bµõ´¢x
AuØSzuUPÁõÖ E›¯ öu´ÃP
‰¼øPPøÍ Bµõ´¢x
AøÁPÎß •Ê \UvPøÍ³mi
E¸ÁõUP¨£mk S¸ wmø\
ö£Ó¨£mk •Êø©¯øh¢u
]zuº SÎøPø¯ (µ\©oø¯)
B»¯zvß ¤µuõÚ
öu´Ázvß •ߦӮ
øÁzx §ø\ ö\´uõÀ
AÆÁõ»¯zvÀ Aø©¢xÒÍ
¤µuõÚ öu´Á®
•u»õÚ AøÚzx
öu´Á[PÐUS® BØÓÀ
ö£¸Q E»P E°ºPÐUS ö£¸®
|ßø©ø¯ HØ£kzx®.
3. ]zuº
£õåõnUPmk •øÓ
]zuºPÎß
£õåõnUPmk GßÝ® A§ºÁ
©¸¢xUPmkPÍõÀ B»¯zvß
‰»Áøµ ]Ô¯ E¸ÂÀ
E¸ÁõUQ AÆÁõ»¯zvß
‰»Á¸US •ߦӮ
øÁzx ÁÈ£kÁvß ‰»®
AÆÁõ»¯zvß
A¸ÍõØÓø»¨ö£¸US®
öu´ÃP©õºUP® ]zuº
£õåõnUPmk •øÓ
©õºUP©õS®. C¢u
‰ßÓõ® ÁøP •øÓ
‰»® J¸ B»¯zvÀ
öuõßÞÖ ÂÊUPõkPÒ
AÍÂØS Áõìx
ÁÍßPøÍ
HØ£kzu»õ®.
B»¯zvß
¤µuõÚ öu´Ázvß `m_©
Snzøu²® Aøu BЮ
¤µuõÚ, E£ ©ØÖ® `m_©
QµP[PÎß Esø©ø¯
Bµõ´¢x AøÁPÐUSshõÚ
£õåõn[PøÍ
uÛzuÛ÷¯ _zv ö\´x ¤ÓS
S¸©¸¢x ‰»®
‰»Á›ß E¸ÁzvÀ JßÓõPUPmiÚ
¤ÓS •øÓ¯õP S¸ wmø\
ö£Ó¨£mk
•Êø©¯øh¢u
£õåõnUPmk öu´Áa]ø»ø¯
‰»Á¸US •ߦӮ
¤µvmøh ö\´x ÁÈ£õk
ö\´uõÀ AÆÁõ»¯zvÀ
Aø©¢xÒÍ AøÚzx
öu´Á[PÐUS® BØÓÀ
ö£¸Q E»P E°ºPÐUS ö£¸®
|ßø©ø¯ HØ£kzx®.
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
PÀÂa\õø» PmihzvØS
Áõìx SøÓ£õkPøÍ
}UQ ÁÍßPøÍUTmk® Ám\n[PÎß
{ºn¯®
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
PÀÂa\õø»°ß Áõìx
SøÓ£õkPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmkÁuØS
A§ºÁ ]zuº SÎøP (µ\©o)
•øÓ PõP¦áshµõÀ
E£÷u]UP¨£mkÒÍx.
PÀÂa\õø»PÐUS
Cµsk ÁøP¯õÚ ]zuº
SÎøPPøÍ §ø\
AøÓ°À øÁzx Án[P ÷Ásk®
GßÖ ]zuº ¡¼À
SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.
•u»õÁuõÚ ]zuº
SÎøP°ß ö£¯º ""Pø»Áõo
P©¼Û'' GßÝ® ]zuº
SÎøP¯õS®, C¢u
ö£õxÁõÚ ]zuº SÎøP
AøÚzxUPÀÂa\õø»PÐUS®
ö£õ¸¢uUTi¯uõS®.
CµshõÁuõÚ
]zuºSÎøP¯õÚx
AUPÀÂa\õø»°ß
]Ó¨¦UPÀÂø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
{ºn°UP¨£h÷Ásk®.
PÀÂa\õø»°ß
]Ó¨¦UPÀÂø¯ BЮ
QµPzøu Ai¨£øh¯õPUöPõsk
]Ó¨¦ {ø» ]zuº
SÎøPø¯ CµshõÁx ]zuº
SÎøP¯õPz÷uºÄ ö\´x
Aa]Ó¨¦UPÀ°ß
`m_©zvØSzuUPÁõÖ ‰¼øP
\zxUPÎß \õµ[PøÍ HØÔ
E›¯ µ\USÎøP (µ\©o)
u¯õ›UP¨£mk
S¸wmø\÷¯ØÓ¨£mk
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
•øÓ¯õPUPÀÂa\õø»°ß
§ø\ AøÓ°À øÁzx
ÁÈ£õk
ö\´¯¨£h÷Ásk®.
|ÁQµP[PÎß
BÐøPUSm£mh ]Ó¨¦UPÀÂ
{ø»PøÍ
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
Aø©UP¨£h÷Ási¯ ]Ó¨¦ ]zuº
SÎøPPÒ ©ØÖ®
Euõµna]Ó¨¦UPÀÂPÎß
ÂÁµ[PøÍ |õ®
C¨ö£õÊx Põn»õ®.
BЮ
QµP® |
]zuºSÎøP |
EuõµnPÀÂzxøÓ |
`›¯ß
|
µÂPø»
P©¼Û |
B߫P
ÂgbõÚ® |
\¢vµß
|
©vPø»
P©¼Û |
©÷ÚõuzxÁ® |
ö\ÆÁõ´ |
÷\´Pø»
P©¼Û |
ÂÁ\õ¯
ÂgbõÚ® |
¦uß |
¦¢vPø»
P©¼Û |
Poo
~m£® |
S¸
|
ö£õßPø»
P©¼Û |
Aµ]¯À
ÂgbõÚ® |
_UQµß |
£Î[SPø»
P©¼Û |
vøµ¨£h~m£® |
\Û |
Põ›Pø»
P©¼Û |
G¢vµ¨ö£õÔ°¯À
|
µõS
|
µõSPø»
P©¼Û |
ö£m÷µõ¼¯¨
ö£õÔ°¯À |
÷Px |
bõÛPø»
P©¼Û
|
©¸zxÁ
ÂgbõÚ® |
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
©¸zxÁ©øÚUPmihzvØS
Áõìx SøÓPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmk® »m\n[PÎß
{ºn¯®
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
©¸zxÁ©øÚ°ß
Áõìx SøÓ£õkPøÍ
}UQ ÁÍßPøÍUTmkÁuØS
A§ºÁ ]zuº SÎøP •øÓ
PõP¦áshµõÀ
E£÷u]UP¨£mkÒÍx.
©¸zxÁ©øÚPÐUS
Cµsk ÁøP¯õÚ ]zuº
SÎøPPøÍ
A®©¸zxÁ©øÚ°ß §ø\
AøÓ°À øÁzx
Án[P÷Ásk® GßÖ ]zuº
¡¼À SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.
•u»õÁuõÚ ]zuº SÎøP°ß
(µ\©o°ß) ö£¯º
""§µn JÍhuUP©¼Û''
GߣuõS®.
C¢uÁøP ö£õxÁõÚ
]zuº SÎøP AøÚzx
©¸zxÁ©øÚ°¾®
ö£õxÁõP øÁzx
Án[PUTi¯uõS®.
CµshõÁuõÚ
]zuº SÎøP
A®©¸zxÁ©øÚ°ß
]Ó¨¦ ]Qaø\ø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk {ºn°UP¨£h÷Ásk®.
©¸zxÁ©øÚ°ß
]Ó¨¦ ]Qaø\ø¯ BЮ
QµPzøu Ai¨£øh¯õPUöPõsk
]Ó¨¦ {ø» ]zuº
SÎøPø¯ CµshõÁx ]zuº
SÎøP¯õPz÷uºÄö\´x
Aa]Ó¨¦ ]Qaø\°ß
`m_©zvØSzuUPÁõÖ ‰¼øP
\zxUPÎß \õµ[PøÍ HØÔ
E›¯ SÎøP (µ\©o)
u¯õ›UP¨£mk S¸
wmø\÷¯ØÓ¨£mk S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
•øÓ¯õP
©¸zxÁ©øÚ°ß §ø\
AøÓ°À øÁzx
ÁÈ£õk
ö\´¯¨£h÷Ásk®.
|ÁQµP[PÎß
BÐøPUSm£mh ]Ó¨¦ ©¸zxÁ
]Qaø\PøÍ Ai¨£øh¯õPU
öPõsk Aø©UP¨£h÷Ási¯ ]Ó¨¦
]zuº SÎøPPÒ ©ØÖ®
Euõµn ]Ó¨¦ ]Qaø\
£õP[PÎß ÂÁµ[PøÍ
|õ® C¨ö£õÊx
Põn»õ®.
BЮ QµP® |
]zuº SÎøP |
Euõµn ]Qaø\ £õP® |
`›¯ß
|
µÂ
JÍhuUP©¼Û |
uø» |
\¢vµß
|
©v
KÍhuUP©¼Û |
•P® |
ö\ÆÁõ´ |
÷\´
KÍhuUP©¼Û |
©õº¦ |
¦uß |
¦¢v
JÍhuUP©¼Û |
•xS |
S¸
|
ö£õß
JÍhuUP©¼Û
|
硅 |
_UQµß |
£Î[ |
Bs(A)ö£sSÔ |
\Û |
Põ›
JÍhuUP©¼Û |
xøhPÒ |
µõS
|
µõS
JÍhuUP©¼Û |
øPPÒ |
÷Px |
bõÛ
JÍhuUP©¼Û
|
PõÀPÒ |
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
öuõÈØThUPmihzvØS Áõìx
SøÓPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmk® »m\n[PÎß
{ºn¯®
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
öuõÈØThzvß Áõìx
SøÓ£õkPøÍ }UQ
ÁÍUPøÍUTmkÁuØS A§ºÁ
]zuº SÎøP •øÓ
PõP¦áshµõÀ
E£÷u]UP¨£mkÒÍx.
öuõÈØThzvØS
Cµsk ÁøP¯õÚ ]zuº
SÎøPPøÍ AzöuõÈØTh
§ø\¯øÓ°À øÁzx
Án[P ÷Ásk® GßÖ ]zuº
¡¼À SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.
•u»õÁuõÚ ]zuº
SÎøP°ß ö£¯º ""§µn
G¢vµUP©¼Û'' GߣuõS®. C¢uÁøP ö£õxÁõÚ
]zuº SÎøP AøÚzx
öuõÈØTh[Pξ®
ö£õxÁõP øÁzx
Án[PUTi¯uõS®
CµshõÁuõÚ
]zuºSÎøP AzöuõÈØThzvß
]Ó¨¦
EØ£zv¨ö£õ¸øÍ
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
{ºn°UP¨£h ÷Ásk®. öuõÈØThzvß
¤µuõÚ
EØ£zv¨ö£õ¸øÍ BЮ
QµPzøu Ai¨£øh¯õPUöPõsk
]Ó¨¦ {ø» ]zuº
SÎøPø¯ CµshõÁx
SÎøP¯õPz÷uºÄ ö\´x
AzöuõÈØTh ]Ó¨¦
EØ£zv¨ö£õ¸Îß
`m_©zvØSzuUPÁõÖ
‰¼øPa\zxUPÎß \UvPøÍ
HØÔ E›¯ SÎøP (µ\©o)
u¯õ›UP¨£mk S¸ wmø\
HØÓ¨£mk
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
•øÓ¯õP
öuõÈØThzvß §ø\ AøÓ°À
øÁzx ÁÈ£õk
ö\´¯¨£h÷Ásk®.
|ÁQµP[PÎß
BÐøPUSm£mh öuõÈØThzvß
]Ó¨¦ EØ£zvø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
Aø©UP¨£h ÷Ási¯ ]Ó¨¦
]zuº SÎøPPÒ ©ØÖ®
Euõµn
EØ£zv¨ö£õ¸ÒPÎß
ÂÁµ[PøÍ |õ®
C¨ö£õÊx Põn»õ®.
BЮ
QµP® |
]zuº
SÎøP |
Euõµn
EØ£zv¨ö£õ¸Ò |
`›¯ß
|
µÂ
G¢vµUP©¼Û |
Jθ®
ÂÍUS |
\¢vµß
|
©v
G¢vµUP©¼Û |
£õÀ |
ö\ÆÁõ´ |
÷\´
G¢vµUP©¼Û |
A›] |
¦uß |
¦¢v
G¢vµUP©¼Û
|
PoÛ G¢vµ® |
S¸
|
ö£õß
G¢vµUP©¼Û
|
ö£õßÚõ£µn® |
_UQµß |
£Î[S
G¢vµUP©¼Û |
öÁÒίõ£µn® |
\Û |
Põ›
G¢vµUP©¼Û |
Põº(^¸¢x) |
µõS
|
µõS
G¢vµUP©¼Û |
öÁiSsk |
÷Px |
bõÛ
G¢vµUP©¼Û |
\õµõ¯® |
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
ÁoPUPmihzvØS Áõìx
SøÓPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmk® »m\n[PÎß {ºn¯®
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
ÁoPUThzvß Áõìx
SøÓøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmkÁuØS A§ºÁ
]zuº SÎøP •øÓ
PõP¦áshµõÀ
E£÷u]UP¨£mkÒÍx.
ÁoPUThzvØS
Cµsk ÁøP¯õÚ ]zuº
SÎøPPøÍ AÆÁoPUThzvß
§ø\ AøÓ°À øÁzx Án[P
÷Ásk® GßÖ ]zuº ¡¼À
SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.
•u»õÁuõÚ ]zuº
SÎøP°ß ö£¯º
""§µn ÿ P©¼Û''
GߣuõS®.
C¢u ÁøP
ö£õxÁõÚ ]zuº SÎøP
AøÚzx ÁøP ÁoPUTh[Pξ®
ö£õxÁõP øÁzx
Án[PUTi¯uõS®.
CµshõÁuõÚ
]zuº SÎøP AÆÁoPUThzvß
]Ó¨¦ ÂØ£øÚ¨ö£õ¸øÍ
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
{ºn°UP¨£h÷Ásk®. ÁoPUThzvß
]Ó¨¦ ÂØ£øÚ¨ö£õ¸øÍ
BЮ QµPzøu
Ai¨£øh¯õPUöPõsk ]Ó¨¦
{ø» ]zuº SÎøPø¯ CµshÁx
]zuº SÎøP¯õPz÷uºÄ
ö\´x AÆÁoPUTh ]Ó¨¦
ÂØ£øÚ¨ö£õ¸Îß
`m_©zvØSzuUPÁõÖ ‰¼øPa\zxUPÎß
\UvPøÍ HØÔ E›¯ ]zuº
SÎøP (µ\©o) u¯õ›UP¨£mk
S¸wmø\
HØÓ¨£mk
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£Ó¨£mk
•øÓ¯õP ÁoPUThzvß §ø\
AøÓ°À øÁzx ÁÈ£õk
ö\´¯¨£h÷Ásk®.
|ÁQµP[PÎß
BÐøPUSm£mh ÁoPUTh ]Ó¨¦
ÂØ£øÚ¨ö£õ¸øÍ
Ai¨£øh¯õPUöPõsk Aø©UP¨£h÷Ási¯
]Ó¨¦a]zuº SÎøPPÒ
©ØÖ® Euõµn
ÂØ£øÚ¨ö£õ¸ÒPÎß
ÂÁµ[PøÍ |õ®
C¨ö£õÊx Põn»õ®.
BЮ QµP® |
]zuº SÎøP |
Euõµn
ÂØ£øÚ¨ö£õ¸Ò |
`›¯ß
|
µÂ
ÿ P©¼Û |
Jθ®
ÂÍUS |
\¢vµß
|
©v
ÿ P©¼Û |
£õÀ |
ö\ÆÁõ´ |
÷\´ ÿ P©¼Û |
A›] |
¦uß |
¦¢v
ÿP©¼Û |
PooÛ
G¢vµ® |
S¸ |
ö£õß
ÿ P©¼Û |
ö£õßÚõ£µn® |
_UQµß |
£Î[S
ÿ P©¼Û |
öÁÒίõ£µn® |
\Û |
Põ›
ÿ P©¼Û |
Põº(^¸¢x) |
µõS
|
µõS
ÿ P©¼Û |
öÁiSsk |
÷Px |
bõÛ
ÿ P©¼Û |
©x£õÚ® |
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
Áµ÷ÁئUThzvØS
Áõìx SøÓPøÍ }UQ
ÁÍßPøÍUTmk® »m\n[PÎß
{ºn¯®.
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i J¸
Áµ÷ÁئUThzvß §ø\
AøÓ°À ""S¸ P©¼Û''
GßÝ® ]zuº SÎøPø¯
øÁzx Án[QÚõÀ
AÆÁµ÷ÁئUThzvØS
E¯º¢u ¦PÊ®
ö£õ¸Ð® ÷\ºÁ÷uõk
£» _£ {PÌa]PЮ
AÆÁµ÷ÁئUThzvÀ
{PÌÁuØPõÚ Á]¯
Dº¨¦ BØÓÀ ÷©®£mk
E¯ºÁõÚ¨£»ßPÒ
HØ£k®.
S¸•Põ¢vµ©õP
•øÓ¯õPzu¯õ›UP¨£mh
]zuº SÎøP S¸ wmø\
HØÓ¨£mk •øÓ¯õP¨£¯ß£kzu¨£mhõÀ
\ºÁ ÁÍßPЮ HØ£kÁx
vsn®.
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i
öÁÆ÷ÁÖ
ÁøP¯õÚ PmihzvØS
Áõìx SøÓPøÍ }UQ ÁÍßPøÍUTmk®
»m\n[PÎß {ºn¯®.
]zuº
Áõìx \õìvµ¨£i
öÁÆ÷ÁÖ
ÁøP¯õÚ PmihzvØS
Áõìx SøÓPøÍ }UQ Áͨ£kzx®
©õºUP[PÒ
ö\õÀ»¨£mkÒÍx. Pmihzvß
¤µuõÚ £¯ß£õmøh
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
A¨£¯ß£õmøh BЮ
¤µuõÚ QµPzøu
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
AuØSshõÚ ]Ó¨¦a]zuº
SÎøPPÒ u¯õ›UP¨£mk
S¸•Põ¢vµ©õP¨ö£ØÖ
£¯ß£kzvÚõÀ GÀ»õ
ÁÍßPøÍ²®
Aøh¯»õ®. Pmihzvß
¤µuõÚ
£¯ß£õmiØSzöuõhº¦øh¯
Sn[PøÍUöPõsh ‰¼øPPÎß
\UvPøÍ HØÔ
•iUP¨ö£ØÓ ]zuº
SÎøPø¯ öu´ÃP |®¤UøP÷¯õk
ö£ØÖ
£¯ß£kzvÚõÀ
S¸Á¸ÍõÀ \ºÁ
ÁÍßPЮ HØ£k® Gߣx
Esø©.
]zuº Áõìx
\õìvµ ÷\øÁ
ö£ÖÁuØSshõÚ
Âsn¨£®
]zuº Áõìx
\õìvµ
÷\øÁø¯¨ö£ÖÁuØPõÚ
Âsn¨£¨£iÁ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À £ØÔ¯
£µ[PøÍ¨
ö£Ó C[S öuõhÄ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À Sh•ÊUS
ÂÇõ ¦øP¨£h[PÒ.
|
|